PERSONE CON DISABILITA ESENTI DALL’IMPOSTA AUSTRICA SUL CONSUMO NORMALE DI CARBURANTE

Gentili Signore e Signori,
Gentili persone con disabilità,

Dal 7 novembre 2019 la legge prevede, per le persone con disabilità, l’esenzione della NOVA (Normverbrauchsabgabe), l’imposta austriaca sul consumo normale di carburante che si paga all’immatricolazione.

Pertanto, riporto di seguito le modifiche di legge (per informazioni consultare il link all’articolo XII, paragrafo 3, comma 5 “Esenzioni fiscali”):

Paragrafo 3: Sono esenti dal pagamento della NOVA
Comma 5: Operazioni inerenti veicoli a motore utilizzati da persone con disabilità per il proprio trasporto personale, a condizione che la persona disabile sia in possesso di una propria patente di guida o dimostri che il veicolo sia utilizzato prevalentemente per il proprio trasporto personale.

L’invalidità (per irragionevolezza all’uso dei mezzi di trasporto pubblico o cecità) deve essere dimostrata nella tessera per disabili ai sensi degli artt. 40 e seguenti della Bundesbehindertengesetz (legge austriaca sulle persone portatrici di disabilità) nella versione pubblicata nella Bundesgesetzblatt (Gazzetta ufficiale austriaca) n. 283/1990, o in un’altra tessera di cui all’art. 29b Straßenverkehrsordnung (codice della strada austriaco) del 1960 nella versione pubblicata nella Bundesgesetzblatt (Gazzetta ufficiale austriaca) n. 159/1960.

Attenzione!
Attualmente, dal testo di legge non è ancora chiaro se l’esenzione della NOVA decorre dal giorno della pubblicazione della legge (07/11/2019) o se l’acquisto dell’auto deve essere effettuato dopo il primo giorno del mese successivo (01/12/2019).

Il testo di legge completo è consultabile al seguente link: (Fonte)

https://www.bmf.gv.at/steuern/fahrzeuge/Information2019_Menschen_mit_Behinderung.html